영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Sleazy” 지저분한, 추잡한

“Sleazy”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어로 비격식체로 쓰인다. 이는 장소가 지저분하거나 추잡한 것을 뜻하기도 하고, 사람들의 행동이 지저분하거나 추잡한 것을 의미하기도 한다.

“Sleazy”

  1. (장소가) (특히 섹스가 개입된) 지저분한, 추잡한
  2. (사람들의) (행실이) 지저분한, 추잡한

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Sleazy”

  1. (ADJECTIVE) (Informal) Dishonest or immoral.
  2. (ADJECTIVE) Dirty and in bad condition from being neglected.
  3. (ADJECTIVE) Not decent or socially respectable.
  • “He seems to be a little sleazy.” (그는 좀 껄렁껄렁해 보인다.)
  • “I can’t find a sleazy look on him anymore.” (이제는 그에게서 껄렁껄렁한 모습을 찾아볼 수가 없다.)
  • “I don’t look on it as sleazy.” (나는 그것을 추잡하게 보지 않아.)
  • “Hey, I may be easy, but I am not sleazy.” (이봐, 나는 쉬울지도 모르지만 지저분하지 않아.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com