“Ruffle”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 반반한 표면을 헝클거나, 사람의 마음을 산란하게 만들어서 흐트러뜨리는 것을 뜻한다.
명사로도 쓰이는데, 이는 목손목 부분에 대는 주름 장식을 뜻한다.
“Ruffle”
- (반반한 표면을) 헝클다.
- (사람의 마음을) 산란하게 만들다, 흐트러뜨리다.
- (옷의 목손목 부분에 대는) 주름 장식
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Ruffle”
- (VERB) To move or lift (something) so that it is no longer smooth.
- (VERB) To make (someone) irritated, annoyed, worried, etc.
- (VERB) Usually used as (be) ruffled.
- (NOUN) A piece of cloth that is gathered together along one edge and used to decorate something.
- “You ruffle your feathers too easily. It makes others feel uneasy.” (너는 화를 너무 잘 내. 사람들이 불편해 해.)
- “Such trifles occasionally ruffle my temper.” (때로는 이런 사소한 일 때문에 속상하다.)
- “That there was no news from him put me in a ruffle.” (그에게 소식이 없어서 난 초조했다.)
- “She was obviously ruffled by his question.” (그녀는 그의 질문에 분명히 마음이 산란해진 모양이었다.)
- “She ruffled his hair affectionately.” (그녀가 사랑스럽다는 듯이 그의 머리카락을 헝클어뜨렸다.)
