영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Populist” 인민당원, 인민주의자

“Populist”라는 단어는 명사와 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 우리가 흔히 정치에서 들어볼 수 있는 용어인 “”Populism(포퓰리즘)”에서 나왔다.

대중에 영합하는 대중영합주의자를 의미하기도 하고, 인민주의자를 의미하기도 하는데, 인민당에 소속된 인민당원을 가리키기도 한다.

“Populist”

  1. 인민당원, 인민주의자, 대중 영합주의자
  2. 인민당의, 대중에 영합하는, 일반 대중의
  • “Chavez is a stereotyped person of a Latin American populist caudillo [i.e., a Latin American military dictator].” (차베스 대통령은 남미 특유의 군부 정치독재자인 민중주의 카우디요의 전형적인 인물입니다.)
  • “In addition, some foreigners, including the media, have accused the country’s law enforcement of mounting a populist witch hunt.” (게다가 언론을 포함한 일부 외국인들은 한국의 사법당국이 인기에 영합하는 마녀사냥을 하고 있다며 비난했다.)
  • “His sharp debating skills, populist flair, policy pragmatism and reputation also set him apart from other Japanese politicians.” (그의 날카로운 토론 실력, 포퓰리스트적 수완(대중들의 마음을 꿰뚫는 능력), 실용주의 정책, 명성 등은 그를 일본의 다른 정치인들보다 돋보이게 하였다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com