영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“MZ 세대”를 영어로?

“MZ 세대”는 밀레니얼(Millennials)과 Z세대(Generation Z)를 합친 용어로, 대략 1980년대 초반부터 2000년대 초반까지 태어난 세대를 포괄한다. 이 세대는 디지털 네이티브로서 기술과 인터넷의 발전에 깊이 영향을 받았다.

“MZ 세대”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?

  1. Millennials and Generation Z: MZ 세대 (Millennials and Generation Z)
  2. Gen MZ: MZ 세대

“Millennials and Generation Z: MZ 세대 (Millennials and Generation Z)”

가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Millennials and Generation Z”이다. 이는 밀레니얼과 Z세대를 모두 포함하는 용어로, 두 세대의 특성과 경향을 설명할 때 사용된다.

  • “‘Millennials and Generation Z’ refers to the combined cohort of individuals born from the early 1980s to the early 2000s, characterized by their familiarity with digital technology and social media.” (‘Millennials and Generation Z’는 1980년대 초반부터 2000년대 초반까지 태어난 개인들을 포함하며, 디지털 기술과 소셜 미디어에 대한 친숙함이 특징이다.)

“Gen MZ: MZ 세대”

또 다른 표현으로는 “Gen MZ”가 있다. 이는 ‘Millennials’와 ‘Generation Z’를 합쳐서 표현한 용어로, 두 세대를 통합하여 지칭할 때 사용된다.

  • “‘Gen MZ’ is a shorthand term combining Millennials and Generation Z, often used to describe the characteristics and trends shared by these two adjacent generational groups.” (‘Gen MZ’는 Millennials와 Generation Z를 결합한 용어로, 이 두 인접 세대가 공유하는 특징과 경향을 설명할 때 사용된다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com