“Modulate”라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 목소리의 크기나 강도 등을 조절하거나 바꾸는 것을 뜻하기도 하고, 음악 분야에서는 장, 단조의 조를 바꾸는 것을 가리킨다.
혹은 전문 용어로 속도나 빈도 등을 조절한다는 뜻으로 쓰이기도 하고, 전파나 무선 등의 신호를 맞추거나 조절하는 것을 가리키기도 한다.
“Modulate”
- (격식) (목소리의 크기, 강도 등을) 조절하다, 바꾸다.
- (음악) (장, 단의) 조를 바꾸다.
- (전문 용어) (속도, 빈도 등을) 조절하다.
- (전문 용어) (전파, 무선 신호를) 맞추다, 조절하다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Modulate”
- (VERB) (Formal) To change the sound of (your voice) by making it quieter, higher, lower, etc.
- (VERB) (Music) To move gradually from one key to another.
- (VERB) To change or adjust (something) so that it exists in a balanced or proper amount.
- “He could modulate his noble voice with great skill.” (그는 자기의 고상한 목소리를 큰 기교로 조정할 수 있었다.)
- “elected committee will meet monthly to modulate the council’s energy policy.” (선출된 위원들은 평의회의 에너지 정책을 조정하기 위해 매달 모임을 가질 것이다.)
- “When I was in high school, I had a personal music tutor and he taught me how to modulate my voice depending on the genre of music.” (제가 고등학교 시절에, 개인 음악 레슨 선생님이 계셨어요. 그는 제게 음악의 장르에 따라 어떻게 저의 목소리의 음조를 변화시키는지를 가르쳐 주셨어요.)
- “For example, eating breakfast may modulate short-term metabolic responses to fasting, cause changes in neurotransmitter concentrations or simply eliminate the distracting physiological effects of hunger.” (예를 들어, 아침식사를 함으로써 공복에 대한 단기 신진대사 반응들이 완화될 수 있으며, 신경전달물질의 농도를 변화시키거나 혹은 허기로 인한 생리적 반작용들을 해소할 수 있다는 것이다.)
