“Microwork” 마이크로워크?
인터넷으로 세계가 하나로 연결되게 되면서 다양한 신조어가 탄생하고 있다. “Microwork”라는 단어 역시도 이러한 단어 중의 하나이다.
“Microwork”는 회사에서 사용하는 표현이지만, 모든 회사에서 사용하는 표현은 아니다. 특정한 회사에서 아래와 같은 뜻으로 사용되는 표현이다.
“Microwork”
- 회사가 (주로 제3세계 국가 사람들에게) 적은 돈을 주고 위탁하는 단순한 단기 작업
이는 회사에서 위탁하는 단순하고 반복적인 작업을 가리킨다. 특히, 제3세계 국가 사람들의 경우에는 선진국에 비해서 저렴한 인건비로 사용할 수 있는데, 이렇게 저렴한 인건비로 단순한 작업을 시키는 것을 가리킨다.
특히, 온라인 시대가 된 요즘, 단순 반복 코딩과 같은 디지털 관련 일자리를 가리키는 뜻으로 쓰인다.
“Microworker”
- 단순 반복적인 일을 하는 단기 작업자
여기에서 나온 표현이 바로 “Microworker”라는 표현이 있는데, 이는 “마이크로워크”를 하는 사람을 가리킨다.
- “Since the recession, lots of people who lost their jobs have earned cash as microworkers.” (불황 이후로, 많은 사람들이 마이크로워커로 돈을 번다.)
- “Some of the biggest tech giants have use micro workers to help develop their systems.” (대형 테크 기업들은 그들의 시스템을 성장시키기 위해서 마이크로워커를 사용한다.)
