“Meddle”라는 영어 단어는 못마땅한 느낌으로 쓰이는 단어이다. 이는 동사로 쓰이는데, 남의 일에 간섭하거나 참견하거나 끼어드는 것을 뜻한다. 혹은 남의 것이나 다룰 줄 모르는 것에 손을 대는 것을 뜻한다.
“Meddle”
- (못마땅함) (남의 일에) 간섭하다, 참견하다, 끼어들다.
- (특히 남의 것, 다룰 줄 모르는 것을) 건드리다, 손을 대다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Meddle”
- (VERB) To become involved in the activities and concerns of other people when your involvement is not wanted.
- (VERB) Usually + in.
- (VERB) Sometimes + with.
- “He had no right to meddle in her affairs.” (그가 그녀 일에 간섭할 권리는 없었다.)
- “Somebody had been meddling with her computer.” (누군가가 그녀의 컴퓨터에 손을 댄 것이었다.)
- “Some workers complained about the meddle-management.” (몇몇 직원들이 간섭 경영에 불만을 터트렸다.)
- “We will neither meddle nor make on the issue.” (그 문제에 있어서 우리는 일체 간섭하지 않겠다.)
- “One should not meddle in a quarrel between man and wife.” (부부 싸움에는 들고나지 않는 것이 좋다.)
