회사를 가게 되면, 자연스럽게 사원증을 목에 걸고 다니게 된다. 사원증을 매지 않는 회사도 있겠지만, 거의 대부분의 대기업이나 공공기관과 같은 회사에서는 사원증을 매는 것을 볼 수 있다.
사원증을 끼워서 목에 매고 다니는 목걸이를 영어로는 “Lanyard”라고 한다.
“Lanyard”
- 무언가를 매는 밧줄
- 무언가를 매다는 가는 끈
“Lanyard”는 원래는 무언가를 매는 밧줄이나 끈을 말하는데, 사원증을 매는 목걸이도 이와 같은 형태로 되어 있는 것을 볼 수 있다. 그래서, 영어로 사원증을 매고 다니는 목걸이를 “Lanyard”라고 할 수 있다.
- “The new system incorporates a temporary photographic paper pass carried in a lanyard.” (새 시스템에서는 사진이 인쇄된 임시 종이 출입증을 끈에 매달아 다니도록 했다.)
