영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Inbound, Outbound” 들어오는, 떠나는

영어 단어 중에는 “Inbound”, “Outbound”라는 표현이 있다. 이는 주로 산업에서 많이 쓰이는 단어라고 할 수 있는데, 영어 뿐만 아니라, 우리말에서도 흔히 쓰이는 표현이기도 하다.

이는 문자 그대로 해석하면 되는 표현이다. “In”은 “안쪽”을 말하기에 “들어오는 것”을 말하고, “Out”은 바깥쪽을 가리키기 때문에 “나가는 것”을 가리킨다.

“Inbound & Outbound”

  1. Inbound : 어떤 장소로 들어오는, 귀향하는
  2. Outbound : 떠나는, 나가는

이는 마케팅에서도 쓰이기도 하는데, 마케팅에서는 “Inbound”는 고객이 알아서 연락이 오는 마케팅을 말하고, 반대로 “Outbound”는 고객을 찾아 나서는 마케팅 방식을 말하기도 한다.

  • “Many visitors come to my website from inbound links.” (인바운드 링크들을 통해 많은 접속자들이 내 사이트에 방문한다.)
  • “The new marketing strategy known as inbound marketing is successful.” (인바운드 마케팅이라고 불리는 새로운 마케팅 전략이 성공적이다.)
  • “This website shows the definitions of terms using outbound links.” (이 웹사이트는 아웃바운드 링크를 통해 용어들의 정의를 보여준다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com