영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Excavate” 발굴하다, 출토하다.

“Excavate”라는 영어 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 땅을 파서 발굴하거나 출토하는 것을 뜻한다.

“Excavator”는 흔히 우리말로 포크레인이라고 불리는 굴착기를 뜻하는데, “Excavate”가 땅을 판다는 뜻에서 나온 단어이다.

“Excavate”

  1. 발굴하다, 출토하다.
  2. (격식) (구멍 등을) 파다.

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Excavate”

  1. (VERB)To uncover (something) by digging away and removing the earth that covers it.
  2. (VERB) To dig a large hole in (something)
  3. (VERB) To form (a hole, tunnel, etc.) by digging.
  • “It takes a long time to excavate a wall painting.” (벽화 한 점을 발굴하는 데는 많은 시간이 걸린다.)
  • “They used heavy equipment to excavate for the building foundation.” (그들은 건물 토대를 다지기 위해 중장비를 써서 터파기 작업을 했다.)
  • “The researchers continued to excavate the area and found other skulls and bones as well.” (연구원들은 계속해서 그 지역에서 발굴을 이어갔고 다른 두개골과 뼈도 찾아냈습니다.)
  • “However, Chinese do not think now is the right time to excavate those tombs.” (하지만 중국인들은 무덤들을 파헤치기에 지금이 좋은 때라고 생각하지 않습니다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com