“Draconian”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어로 “Draco”와 관련이 있는 단어이다. 이는 “드라콘식의”라는 뜻으로 쓰이기도 하는데, “엄격한, 가혹한”이라는 뜻으로 쓰인다.
“Draco”는 천문학에서 “The Dragon”, 즉 용자리를 뜻하기도 하고, 기원전 7세기 말의 드라콘이라는 아테네의 입법가를 의미하기도 한다.
“Draconian”은 법이나 처벌 등이 매우 엄격하거나 가혹한 것을 뜻하는데, 이는 드라콘이라는 입법가가 범죄 행위에 대해서 엄한 처벌을 해야 한다고 주장한 것에서 유래했다.
“Draconian”
- 드라콘 식의
- (격식) (법, 처벌 등이) 매우 엄격한, 가혹한
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Draconian”
- (ADJECTIVE) (Formal, Disapproving) Very severe or cruel.
- “Marijuana use in public is illegal in America, but enforcement is not draconian.” (공개적인 마리화나의 사용은 미국에서 불법이지만 그 집행은 엄격하지 않다.)
- “Among other things, the draconian law bans unauthorized visits to North Korea, any contact with North Koreans and anti-state activities.” (이 엄격한 법은 무엇보다도 불법 방북, 북한 주민과의 접촉 그리고 반국가(이적) 활동을 금하고 있다.)
- “The president described the draconian law as a relic from the era when the nation was ruled by military dictatorships.” (대통령은 그 엄격한 법이 군사독재시절의 잔재라고 규정했다.)
- “This does not seem draconian to me.” (이것은 나에게 가혹한 것 같지 않다.)
