“Dangle”라는 영어 단어가 있는데, 이는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 무엇이 달랑 매달려있거나, 달랑거리는 모습을 묘사한다. 혹은 무엇을 매달리게 들거나, 무엇을 들고 달랑거리는 것을 의미한다.
“Dangle”
- (무엇이) (달랑) 매달리다, 달랑거리다.
- (무엇을) 매달리게 들다, (무엇을 들고) 달랑거리다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Dangle”
- (VERB) To hang down loosely especially in a way that makes it possible to swing freely.
- (VERB) Often + from.
- (VERB) (Informal) To offer (something) in order to persuade someone to do something.
- “Apples dangle on the tree.” (사과가 나무에 주렁주렁 매달려 있다.)
- “She likes earrings that dangle.” (그 여자는 흔들거리는 귀걸이를 좋아한다.)
- “Ripe apples dangle on the tree.” (익은 사과가 나무에 매달려있다.)
- “Its beds dangle from a cliff on an island in North Wales region of the United Kingdom.” (그 호텔의 침대는 영국의 노스 웨일즈 지역에 섬에 한 절벽에 매달려 있습니다.)
- “To make things worse your love handles are starting to dangle.” (거기에 뱃살까지 늘어나고 있다.)
