영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Celibacy” 금욕(禁慾), 독신주의(獨身主義)

금욕(禁慾)은 욕구나 욕망을 억제하고 금하는 것을 뜻하고, 독신주의(獨身主義)는 결혼하지 아니하고 평생을 독신으로 지내려는 주의를 뜻한다.

영어 단어 “Celibacy”는 이러한 금욕이나, 독신주의와 관련이 있는 영어 단어이다.

천주교에서는 수녀들과 사제들이 결혼을 하지 않고 혼자서 살아가는 서약을 하는데, 이러한 독신 서약을 “A Vow of Celibacy”라고 한다.

“Celibacy”

  1. 금욕(禁慾)
  2. 독신주의(獨身主義)
  • “The Catholic Church requires celibacy of its clergy.” (천주교는 사제들에게 금욕을 요구한다.)
  • “We will not watch history condemn us into celibacy.” (금욕 생활을 선고 받은 채 잠자코 있지는 않을 거야.)
  • “In Roman Catholicism, priests and nuns take a vow of celibacy.” (로마 카톨릭에서는 신부와 수녀들이 독신 서약을 한다.)
  • “Didn’t you say you favor celibacy?” (너 독신을 선호한다고 하지 않았니?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com