“공성”의 의미는 “적의 성이나 요새를 공격하여 점령하려는 군사 작전”을 뜻하며, “농성”의 의미는 “적의 공격을 방어하기 위해 성이나 요새에 머물며 방어하는 작전”을 의미한다. 두 용어는 군사 작전에서 성을 공격하고 방어하는 전략적 행동을 설명하는 데 사용된다. 이 표현들은 군사 역사와 전략에서 중요하며, 성을 둘러싼 공격과 방어의 전술을 설명할 때 사용된다. “공성”과 “농성”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” “공성 (攻城)” 우선 공성에 대해서 ...
“배타적 경제 수역”은 “해안 국가가 자국의 해양 자원에 대한 권리를 독점적으로 가지는 해양 구역”을 뜻한다. 배타적 경제 수역은 국제 해양법에 따라 특정 해안 국가가 해당 구역에서 자원 탐사 및 개발을 독점적으로 할 수 있는 권리를 부여받은 해양 구역을 지칭한다. 이 표현은 국제법에서 중요하며, 해양 자원 관리 및 국가 간의 해양 경계 설정과 관련된 문맥에서 자주 사용된다. “배타적 경제 수역을 영어로는 ...
*해역”은 “특정 지역의 바다나 해양 공간”을 가리키며, 조금 더 구체적으로는 “특정 지역에 대한 해양의 지리적 구역”을 의미한다. 해역은 해양의 특정 구역을 정의하고, 그 지역의 해양 환경, 자원, 관리 등을 포함하는 영역이다. 이 표현은 해양 법률, 해양 자원 관리, 해양 탐사 등 다양한 분야에서 사용되며, 특정 해양 구역의 범위와 관리 필요성을 설명하는 데 사용된다. “해역을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 ...
“해도”는 “바다의 지형이나 항로를 나타낸 지도”를 뜻한다. 해도는 항해사들이 바다를 안전하게 항해하기 위해 사용하는 중요한 도구로, 수로, 등대, 해안선 등의 정보를 포함한다. 이 표현은 주로 항해와 관련된 문서나 지도를 지칭하는 데 사용되며, 해양 탐사와 항해의 역사에서 중요한 역할을 해왔다. “해도를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어에서 “nautical chart”는 “해양에서의 항해를 돕기 위해 제작된 지도”를 의미하며, 바다의 지형, 수로, 항로 등을 ...
“초음파(超音波)”는 인간의 귀로는 들을 수 없는 높은 주파수의 음파를 의미하며, 의학적 진단, 산업적 검사, 청소 등 다양한 분야에서 사용된다. 특히, 의학에서는 인체 내부를 비침습적으로 시각화하는 데 사용된다. “초음파”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Ultrasound: 초음파” “Ultrasound”는 고주파의 음파를 사용하여 물체나 신체 내부를 검사하는 기술을 의미하며, 의료 및 산업 분야에서 널리 사용된다. “Sonography: 초음파 검사” “Sonography”는 초음파를 사용하여 신체 내부를 검사하고 ...
“공수처(高位公職者犯罪調査處)”는 한국의 “고위 공직자 범죄수사처”를 의미하는 약어로, 고위 공직자의 범죄를 수사하고 기소하는 독립적인 기관이다. 이 기관은 공직자의 비리 및 부패를 조사하고, 법과 원칙에 따라 공정한 수사를 수행하는 역할을 맡고 있다. “공수처(高位公職者犯罪調査處)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Corruption Investigation Office for High-ranking Officials: 고위 공직자 범죄수사처” 가장 일반적으로 사용할 수 있는 표현은 “Corruption Investigation Office for High-ranking Officials”이다. 이는 고위 공직자에 ...
“교환학생(交換學生)”은 두 학교나 기관 간의 학생 교환 프로그램을 통해 다른 국가나 지역에서 학업을 수행하는 학생을 의미한다. 이러한 프로그램은 학생들에게 국제적인 경험을 제공하고, 다양한 문화와 교육 시스템을 경험할 수 있는 기회를 제공한다. “교환학생(交換學生)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Exchange Student: 교환학생” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Exchange Student”이다. 이는 두 기관 간의 교환 프로그램에 참여하여 다른 국가에서 학업을 수행하는 학생을 설명하는 표현이다. ...
“양육권(養育權)”은 자녀의 양육과 교육에 관한 법적 권리와 책임을 의미한다. 이 권리는 주로 이혼이나 별거 상황에서 자녀의 양육을 담당할 부모에게 주어지며, 자녀의 생활, 교육, 건강 등을 결정하는 권리를 포함한다. “양육권(養育權)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Custody: 양육권” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Custody”이다. 이는 자녀의 양육과 관련된 법적 권리와 책임을 설명하는 간단한 표현이다. “Child Custody: 자녀 양육권” 또 다른 표현으로는 “Child Custody”가 ...
“캠핑 가다”는 자연 속에서 텐트를 치고 야외에서 숙박하며 시간을 보내는 활동을 의미한다. 보통 가족이나 친구와 함께 주말이나 휴가를 이용해 캠핑장이나 자연 보호 구역에서 시간을 보내는 것을 포함한다. 우리나라의 경우에는 자연경관이 뛰어난 다른 해외 국가에 비해서 캠핑이 대중화되지 않은 편이지만, 코로나19를 기점으로 해외여행을 하지못하게 되면서 한동안 큰 인기를 끌었던 바 있다. “캠핑 가다”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Go Camping: 캠핑 ...
“자치구”는 “지역 주민이 자치적으로 행정과 정책을 관리하는 지역”을 뜻한다. 자치구는 중앙정부의 직접 통제 아래 있지만, 일정한 자치권과 권한을 가진 지역 행정 단위로서, 주민들이 지역적 문제를 자율적으로 관리할 수 있는 체제를 갖추고 있다. 이 표현은 특히 중국의 행정 구역 체계에서 사용되며, 일부 지역에서 중앙정부의 정책에 따라 자치적 권한을 행사하는 지역을 지칭한다. 우리에게 상대적으로 잘 알려진 자치구로는 신장 위구르 자치구, 내몽골 자치구 ...