“수의사(獸醫師)”는 동물의 건강을 진단하고 치료하는 전문의를 의미한다. 이들은 다양한 동물의 질병과 부상을 치료하며, 동물의 예방적 관리와 건강 유지에도 책임이 있다. “수의사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Veterinarian: 수의사” “Veterinarian”은 동물의 건강 관리와 치료를 전문으로 하는 의사를 의미하며, 수의사의 공식적인 영어 표현이다. “Vet: 수의사” “Vet”는 “Veterinarian”의 줄임말로, 동물 치료와 관련된 모든 분야에서 널리 사용되는 표현이다. “Animal Doctor: 동물 의사” “Animal Doctor”는 ...
“소아과 의사(小兒科醫師)”는 어린이와 청소년의 건강 문제를 진단하고 치료하는 전문의를 의미한다. 이들은 신생아부터 청소년기까지의 다양한 질병과 건강 문제를 다룬다. “소아과 의사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Pediatrician: 소아과 의사” “Pediatrician”은 어린이와 청소년의 의료를 전문으로 하는 의사를 의미하며, 소아과 의사의 가장 일반적인 영어 표현이다. “Child Specialist: 어린이 전문의” “Child Specialist”는 어린이와 관련된 의료 문제를 전문으로 하는 의사를 의미하며, 소아과 의사의 의미를 포함할 ...
“전문의(專門醫)”는 특정 분야의 전문적인 지식을 가진 의사를 의미한다. 일반적으로 특정 질병이나 치료 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 지칭한다. “전문의”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Specialist: 전문의” “Specialist”는 특정 의학 분야에서 전문적인 지식을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 가장 일반적인 표현이다. “Expert Physician: 전문 의사” “Expert Physician”은 특정 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 의미를 담고 있다. ...
“전공의(專攻醫)”는 의학 분야에서 전문적인 지식을 습득하기 위해 훈련받는 의사를 의미한다. 일반적으로 병원에서 실습을 하며 특정 분야의 전문가로 성장하기 위해 교육을 받는 의사들을 지칭한다. “전공의”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Resident: 전공의” “Resident”는 의학 분야에서 전문적인 훈련을 받으며 병원에서 실습하는 의사를 의미한다. 전공의의 가장 일반적인 표현이다. “Medical Resident: 의학 전공의” “Medical Resident”는 병원에서 실습을 통해 전문적인 지식을 쌓고 있는 의사를 의미하며, ...
“재미교포”는 “미국에 거주하는 한국인”을 뜻하며, 이를 보다 구체적으로는 “미국에 살면서 한국의 문화적 배경을 가진 사람들”을 의미한다. 이들은 자국의 문화와 전통을 유지하면서도 미국 사회에 통합되어 있는 사람들이다. “재미교포”를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 교포라는 단어는 생각보다 글로벌하게 쓰이기도 한다. 재미교포와 연관되어 있는 사람들은 “교포”를 마치 영어처럼 사용하기도 하며, 로마자로 표기하는 경우에는 “Kyopo” 혹은 “Gyopo”로 쓴다. “Korean Americans : 재미교포” “Korean Americans”은 ...
“교포”는 “해외에 거주하는 자국민”을 뜻하며, 보다 구체적으로는 “자국을 떠나 해외에 거주하며, 여전히 자국의 시민권이나 정체성을 유지하는 사람들”을 의미한다. 특히, 교포는 미국으로 이민을 간 사람들을 주로 말하는데, 이를 두고 “재미교포”라고 한다. “교포”를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? “Kyopo/Gyopo : 교포” 교포는 생각보다 해외에서도 많이 알려진 표현이기도 하다. 특히, 학원가에서는 교포를 일부러 채용하기도 하는데, 이런 경우에는 “Kyopo” 혹은 “Gyopo”로 그대로 표기하기도 한다. ...
“원양어선”은 “원거리 바다에서 조업하는 어선”을 뜻하며, 조금 더 구체적으로는 “주로 대양에서 장기간 동안 조업하며 다양한 해양 자원을 채취하는 선박”을 의미한다. 원양어선은 먼 바다에서 조업하기 위해 설계된 대형 선박으로, 국제적인 해양 자원 채취 및 어업 활동에 사용된다. “원양어선”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? “Deep-sea Fishing Vessel”은 원거리 바다에서 장기간 조업하는 어선을 의미한다. 이러한 선박은 대양에서 다양한 해양 자원을 채취하기 위해 설계되고, ...
“해류”는 “바다에서 일정한 방향으로 흐르는 물의 흐름”을 뜻한다. 이는 “해양에서 발생하는 대규모의 물리적 흐름으로, 해양 생태계와 기후에 중요한 영향을 미치는 흐름”을 의미한다. 해류는 바다의 물리적, 생물학적 환경을 결정짓는 중요한 요소로, 해양 탐사 및 기후 연구에서도 중요한 역할을 한다. “해류를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어로 해류는 “Ocean Current”로 쓴다. 이는 바다에서 일정한 방향으로 지속적으로 흐르는 물의 움직임을 의미한다. 해류는 해양의 기후와 ...
“선원”은 “배나 선박에서 일하는 사람”을 뜻한다. 조금 더 구체적으로는 “해상에서 배의 운항 및 작업을 담당하는 사람들”을 의미한다. 선원은 배의 안전한 항해와 운영을 보장하기 위해 다양한 역할을 수행한다. “선원”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 선원은 영어로 “Seaman” 혹은 “Sailor”라고 칭한다. “Seaman”은 일반적으로 배에서 일하는 사람을 의미하며, 선박의 다양한 역할을 수행하는 직업적인 해양 작업자를 설명한다. “Sailor”는 비슷한 의미로 사용되며, 더 넓은 의미에서 ...
원래의 농성은 전쟁이나 군사 작전에서 쓰이던 용어였으나, 현대에 들어서는 “특정 장소에 앉아서 자신들의 요구를 관철시키기 위해 지속적으로 머무는 행동”을 뜻하기도 한다. 이러한 내용은 주로 노조(노동조합)이 농성을 벌였다는 내용으로 뉴스에서 접할 수 있는데, 전쟁의 농성과 구분해서 여기에서는 “파업 농성”이라고 지칭해서 설명하려고 한다. “파업 농성”은 전통적인 시위 방법 중 하나로, 근로자들이 회사나 공공기관에서 앉아서 시위를 하며 자신들의 요구를 전달하는 방법이다. “파업 농성을 ...