수녀는 가톨릭 교회에서 신앙을 실천하며 헌신적으로 봉사하는 여성 수도자를 의미한다. 일반적으로 종교적 의무와 공동체 생활을 수행하며, 종교적 또는 사회적 사명에 헌신하는 여성이다. “수녀”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sister : 수녀” 수녀를 영어로는 “Sister”라고 표현할 수 있다. 이는 가톨릭 교회에서 여성 수도자를 지칭하는 일반적인 용어이다. “Nun : 수녀” 또한, “Nun”이라는 표현도 수녀를 지칭하는 데 사용된다. “Nun”은 보다 일반적인 용어로, 가톨릭뿐만 ...
고사포는 공중 목표를 공격하기 위해 설계된 포병 장비로, 일반적으로 항공기와 같은 공중 목표물을 겨냥하여 발사되는 포탄을 사용하는 포이다. 이 포는 항공기와 같은 빠르게 움직이는 목표를 타격하기 위해 고속 발사 및 높은 발사 각도를 특징으로 한다. “고사포”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Anti-Aircraft Gun : 고사포” 고사포를 영어로는 “Anti-Aircraft Gun”이라고 표현할 수 있다. 이는 항공기를 공격하기 위한 포병 장비를 지칭하는 용어이다. ...
신미양요는 1871년에 발생한 한국과 미국 간의 군사적 충돌로, 미국이 조선의 무역 및 외교적 요구를 관철하기 위해 군사적 행동을 취한 사건이다. 이 사건은 한국의 근대화와 외교적 대응을 시험하는 중요한 사건이었다. “신미양요”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Shinmi Incident : 신미양요” 신미양요를 영어로는 “Shinmi Incident”라고 표현할 수 있다. 이는 1871년에 발생한 한국과 미국 간의 군사적 충돌을 지칭하는 용어로 사용된다. Korean Expedition of ...
병인양요는 1866년에 발생한 외국 침략 사건으로, 프랑스가 조선의 외교적 문제와 선교사 보호를 명목으로 군사적 공격을 감행한 사건이다. 이 사건은 조선과 프랑스 간의 갈등을 폭력적으로 해결하려는 시도로, 조선의 방어와 외교적 대응을 시험에 들게 했다. “병인양요”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Byeongin Incident : 병인양요” 병인양요를 영어로는 “Byeongin Incident”라고 표현할 수 있다. 이는 1866년에 발생한 한국과 프랑스 간의 군사적 충돌을 지칭하는 용어로 ...
동학 농민운동은 19세기 후반 한국에서 발생한 대규모 농민 반란으로, 동학(東學)의 종교적, 사회적 교리를 바탕으로 사회적 불평등과 부패에 맞서 싸운 농민들의 운동이다. 이 운동은 한국의 근대화와 사회적 변화를 촉진하는 중요한 사건으로 평가된다. “동학 농민운동”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Donghak Peasant Movement : 동학 농민운동” 동학 농민운동을 영어로는 “Donghak Peasant Movement”라고 표현할 수 있다. 이는 동학을 신앙으로 하는 농민들이 주도한 사회적 ...
임오군란은 1882년에 발생한 한국(조선)의 군사적 반란으로, 당시 군대의 불만과 사회적 불안이 폭발하여 조선 정부에 대한 반란으로 이어진 사건이다. 이 사건은 군인들의 불만과 서구 열강의 영향으로 조선 정부에 큰 혼란을 가져왔다. “임오군란”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Imo Incident : 임오군란” 임오군란을 영어로는 “Imo Incident”라고 표현할 수 있다. 이는 1882년에 발생한 한국(조선)의 군사적 반란을 지칭하는 용어로 사용된다. “Imo Revolt : 임오 ...
을사조약/을사늑약은 1905년에 일본과 조선 사이에 체결된 불평등 조약으로, 조선의 외교권을 일본에 강제로 넘기게 된 사건이다. 이 조약은 조선의 독립성을 사실상 상실하게 만들었으며, 이후 한국의 식민지 지배를 강화하는 기초가 되었다. “을사조약/을사늑약”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Eulsa Treaty : 을사조약” 을사조약을 영어로는 “Eulsa Treaty”라고 표현할 수 있다. 이는 1905년에 일본과 조선 간에 체결된 조약을 지칭하는 용어로 사용된다. “Eulsa Protectorate Treaty : ...
갑신정변은 1884년에 일어난 한국(조선)의 정치적 쿠데타로, 개화파의 지식인과 군인들이 조선 왕조의 권력을 장악하려고 시도한 사건이다. 이 사건은 짧은 기간 동안 진행되었으며, 이후 실패로 끝나고 그로 인한 정치적 혼란과 탄압이 뒤따랐다. “갑신정변”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Gapsin Coup : 갑신 쿠데타 = 갑신정변” 갑신정변을 영어로는 “Gapsin Coup”라고 표현할 수 있다. 이는 1884년에 발생한 한국의 정치적 쿠데타를 지칭하는 용어로 사용된다. “Gapsin ...
메이지 유신은 19세기 후반 일본에서 진행된 정치적, 사회적 개혁으로, 일본의 현대화를 이루고 서구 열강에 대응하기 위해 막부 체제를 폐지하고 새로운 정부를 수립한 사건이다. 이 시기에 일본은 중앙집권적 정치 체제와 산업화, 군사력 강화를 추진하며 급격한 근대화를 이루었다. “메이지 유신”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Meiji Restoration : 메이지 유신” 메이지 유신을 영어로는 “Meiji Restoration”이라고 표현할 수 있다. 이는 1868년부터 시작된 일본의 ...
고혈압은 혈압이 지속적으로 높은 상태를 의미한다. 이는 심장과 혈관에 부담을 주며, 장기적으로 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있다. 반대로 저혈압은 혈압이 정상 범위보다 낮아서 여러 가지 증상을 유발할 수 있는 상태를 의미한다. 이는 때때로 기절이나 어지러움을 초래할 수 있다. “고혈압, 저혈압을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” “Hypertension: 하이퍼텐션 (고혈압)” 고혈압을 영어로는 “Hypertension”이라고 한다. 이 용어는 혈압이 정상 범위를 넘어 지속적으로 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com