“과소평가(過小評價)”는 어떤 것의 중요성이나 가치를 실제보다 더 낮게 평가하는 것을 의미한다. 이 용어는 사건, 상황, 또는 특성의 중요성을 적게 평가하거나 상대적으로 덜 중요하게 보려는 태도를 설명하는 데 사용된다. 과소평가는 종종 실제보다 덜 중요하거나 가치가 낮은 것으로 보이도록 하는 경향이 있다. “과소평가”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Underestimate: 과소평가하다” “Underestimate”는 어떤 것의 실제 가치나 중요성을 낮게 평가하는 행위를 설명하는 가장 일반적인 ...
“과장하다(誇張하다)”는 실제보다 더 크거나 중요하게 표현하는 것을 의미한다. 이 용어는 사건, 상황, 또는 특성을 실제보다 더 극적으로 또는 과도하게 설명할 때 사용된다. 과장된 표현은 종종 주의를 끌거나 설득력을 높이기 위해 사용되며, 때로는 실제 사실과 일치하지 않는 경우도 있다. “과장하다”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Exaggerate: 과장하다” “Exaggerate”는 과장하는 행동을 설명하는 가장 일반적인 영어 표현이다. 실제보다 더 크거나 극적으로 설명할 때 ...
“이명(耳鳴)”은 귀에서 소리가 나는 증상을 의미하며, 외부 소음이 없거나 불규칙할 때에도 귀에서 소리가 느껴지는 상태를 가리킨다. 이명은 다양한 원인으로 발생할 수 있으며, 자주 발생하거나 지속될 경우, 청력 손실, 혈관 문제, 혹은 다른 건강 문제의 신호일 수 있다. 이명은 흔히 “귀에서의 울림” 또는 “귀에서의 소음”이라고도 불린다. “이명”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Tinnitus: 이명” “Tinnitus”는 이명의 가장 일반적인 의학적 용어로, 귀에서 ...
“군함도(軍艦島)”는 일본의 섬으로, 공식 명칭은 “하시마 섬(端島)”이다. 이 섬은 19세기 후반부터 1974년까지 일본의 탄광으로 사용되었으며, 그 당시에는 밀집된 주거 지역과 산업 시설이 있었다. 군함도는 섬의 형태가 군함과 닮았다고 해서 붙여진 이름이다. 현재는 산업 유산으로 잘 알려져 있으며, 2009년에 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 태평양 전쟁 당시 많은 식민지 주민들과 전쟁 포로들이 군함도에 강제 징용되어 끌려왔다. 그 중 조선인은 징용 및 요시다합숙소 노동자가 ...
“적벽대전(赤壁大戰)”은 중국 삼국시대의 중요한 전투로, 208년에서 209년 사이에 발생한 전투를 의미한다. 이 전투는 유비(劉備)와 손권(孫權) 연합군이 조조(曹操) 군대와 싸운 역사적 사건이다. 적벽대전은 삼국시대의 전쟁 중 가장 유명한 전투 중 하나로, 조조의 대군이 연합군에 의해 크게 패배한 전투로 알려져 있다. 적벽대전은 전쟁의 전술적, 전략적 중요성 외에도, 중국 역사와 문학에서 큰 의미를 가지며, 다양한 문헌과 드라마에서 자주 다루어지며, 영화로도 제작이 되기도 했다. ...
“이직(移職)”은 현재의 직장을 떠나 다른 직장으로 옮기는 것을 의미한다. 이직은 직무 변경, 새로운 기회 추구, 개인적인 이유 등 다양한 원인으로 발생할 수 있으며, 직업적 경로를 변화시키는 과정이다. 일반적으로 이직은 경력 개발의 일환으로 이루어지며, 새로운 직장에서의 경력 발전이나 직무 만족도 향상을 추구하는 경우가 많다. 과거 대한민국의 경우에는 이직문화가 거의 없고, 한 직장에 몸을 담는 경우가 많았지만, 최근에는 서구권의 영향을 받아서 이직을 ...
“인습(因習)”은 특정 사회나 집단에서 오랜 기간 동안 전통적으로 지켜져 온 규범이나 관행을 의미하며, 종종 변화에 대한 저항을 내포하고 있다. 인습은 기존의 방식이나 가치관을 고수하려는 경향이 강하며, 때로는 보수적이거나 시대에 뒤떨어진 것으로 간주되기도 한다. 인습은 전통적인 관습과 유사하지만, 변화에 대한 저항이 강하고, 때로는 부정적인 의미를 내포할 수 있다. “인습”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Old Custom: 인습” “Old Custom”은 오랜 시간 ...
“관습(慣習)”은 특정 사회나 문화에서 오랜 시간 동안 지속되어 온 전통적 규범이나 행위 방식을 의미한다. 이러한 관습은 일반적으로 사회적 합의에 의해 형성되며, 공동체 내에서의 행동 방식이나 예절을 규정하는 역할을 한다. 관습은 법적 제재 없이도 사람들 사이에서 자연스럽게 지켜지는 경우가 많으며, 문화적 정체성과 연관된 행동 규칙이나 관행을 포함할 수 있다. “관습”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Custom: 관습” “Custom”은 특정 사회나 문화에서 ...
“사상(思想)”은 특정 주제나 문제에 대한 개인이나 집단의 사고 방식, 이념, 또는 철학을 의미한다. 사상은 사람들의 가치관, 신념, 그리고 세계관을 형성하며, 역사적, 문화적 배경에 따라 다양하게 발전할 수 있다. 사상은 일반적으로 정치적, 사회적, 철학적, 종교적 등의 여러 측면에서 다뤄지며, 개인이나 사회의 행동과 결정에 영향을 미친다. “사상”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Thought: 사상” “Thought”는 특정 주제에 대한 개인의 사고나 의견을 설명하는 ...
“계란말이”는 계란을 풀어 팬에 부친 후, 여러 번 접어가며 돌돌 말아 만든 한국식 계란 요리이다. 이 요리는 보통 부드럽고 촉촉한 식감을 가지며, 단백질이 풍부하여 영양가가 높다. 계란말이는 한국식 반찬이나 도시락, 또는 브런치로 인기가 있다. 계란말이의 조리 방법에는 다양한 변형이 있으며, 채소나 해산물 등을 추가하여 풍미를 더할 수 있다. “계란말이”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Rolled Omelette: 계란말이” “Rolled Omelette”는 계란을 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com