“산후조리원(産後調理院)”은 출산 후 회복을 돕기 위해 운영되는 시설로, 출산한 여성과 신생아가 머물며 휴식과 치료를 받을 수 있는 곳을 의미한다. 이곳은 산모가 신체적으로 회복하고 신생아와 적응할 수 있도록 도와주는 서비스를 제공한다. 현재 산후조리원은 대한민국에서만 찾을 수 있는 특수한 시설이다. “산후조리원”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Postnatal Care Center: 산후 조리원” “Postnatal Care Center”는 출산 후 회복을 지원하는 시설을 설명하는 표현이다. 이 ...
“출산하다(出産하다)”는 임신 후, 아기가 자궁에서 외부 세계로 태어나는 과정을 의미한다. 출산은 일반적으로 40주간의 임신 기간 후에 발생하며, 여러 단계의 과정을 포함한다. “출산하다”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “To Give Birth: 출산하다” “To Give Birth”는 아기를 자궁에서 외부로 출산하는 과정을 설명하는 가장 일반적인 표현이다. 이 표현은 일상적인 상황과 의학적 상황 모두에서 사용된다. “To Deliver: 아기를 낳다” “To Deliver”는 아기를 출산하는 과정을 ...
“임신하다”는 여성의 몸에 수정된 난자가 자궁 내에서 발달하여 태아가 되는 과정을 시작하는 것을 의미한다. 임신은 신체적, 호르몬적 변화와 함께 발생하며, 일반적으로 40주가 걸린다. “임신하다”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “To Get Pregnant: 임신하다” “To Get Pregnant”는 임신 상태가 시작되는 것을 설명하는 가장 일반적인 표현이다. 이 표현은 일상적인 상황에서 널리 사용된다. “To Conceive: 수정되다” “To Conceive”는 수정란이 자궁 내에서 자리를 잡는 ...
“저출산(低出生)”은 특정 지역이나 국가에서 출산율이 낮아져 인구 증가율이 감소하는 현상을 의미한다. 저출산 문제는 경제적, 사회적 문제를 야기할 수 있으며, 종종 정부 정책이나 사회적 변화에 따라 영향을 받는다. 최근 대한민국은 심각한 저출산 문제를 겪고 있으며, 이를 해결할 수 있는 특별한 해결책이 보이지 않는 상황이다. “저출산”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Low Birth Rate: 저출산” “Low Birth Rate”는 특정 지역이나 국가에서 출생률이 ...
“성폭행(性暴行)”은 강제로 성적인 행위를 수행하거나, 상대방의 동의 없이 성적인 접촉을 하는 범죄 행위를 의미한다. 성폭행은 법적으로 중대한 범죄로 간주되며, 피해자에게 심각한 신체적, 정신적 피해를 줄 수 있다. “성폭행”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sexual Assault: 성폭행” “Sexual Assault”은 강제로 성적인 행위를 수행하거나 성적인 접촉을 하는 행위를 포괄적으로 지칭하는 표현이다. 성폭행의 다양한 형태를 포함하며, 법적 용어로도 사용된다. “Rape: 강간” “Rape”은 성적인 ...
“성희롱(性猥褻)”은 성적인 발언이나 행동이 상대방의 동의 없이 이루어지며, 상대방에게 불쾌감이나 정신적 피해를 주는 행위를 의미한다. 성희롱은 직장, 학교 등 다양한 환경에서 발생할 수 있으며, 법적으로 처벌받을 수 있는 범죄로 간주된다. “성희롱”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sexual Harassment: 성희롱” “Sexual Harassment”은 불쾌감을 주거나 피해를 유발하는 성적인 발언이나 행동을 포함하는 행위를 의미하는 가장 일반적인 표현이다. “Sexual Misconduct: 성적 부정행위” “Sexual Misconduct”는 ...
“중위값(中位値)”은 데이터 집합에서 크기 순으로 정렬했을 때, 중앙에 위치한 값을 의미한다. 이 값은 데이터의 분포를 나타내는 중요한 통계량 중 하나로, 특히 데이터가 비대칭적이거나 이상값이 포함된 경우에 평균보다 더 적합한 중앙 경향의 척도로 사용된다. “중위값(中位値)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Median: 중위값” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Median”이다. 이는 통계학에서 데이터 집합의 중간에 위치한 값을 의미하며, 중위값을 설명하는 정확한 용어다. ...
“왕(王)”은 한 나라를 통치하는 최고 권력을 가진 인물을 의미한다. 왕은 대개 국가의 공식 수장이며, 전통적으로 국가의 통치와 관리를 책임지고 있다. 왕권은 종종 세습적이며, 왕의 권위는 국가의 역사와 문화에 깊이 뿌리내리고 있다. 윤석열 대통령은 과거 대통령 후보시절 국민의 힘 후보 경선 토론회에서 손바닥에 “왕(王)자를 쓰고 나왔던 바 있다. “왕”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “King: 왕” “King”은 한 나라를 통치하는 최고 ...
“질소 포장(窒素包裝)”은 제품의 신선도를 유지하기 위해 포장 내부의 공기를 질소(Nitrogen)로 대체하는 방법이다. 질소는 산소와 수분이 없어서 제품이 산화되거나 부패하는 것을 방지하고, 제품의 품질과 유통 기한을 연장하는 데 도움을 준다. 이 방법은 식품, 약품, 전자제품 등 다양한 분야에서 사용된다. 단, 최근에는 쉬링크플레이션(Shrinkflation)으로 인해 포장지 크기에 비해서 내용물이 부실하여 비판을 받는 경우가 있기도 하다. “질소 포장”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Nitrogen ...
“과대평가(過大評價)”는 어떤 것의 중요성이나 가치를 실제보다 더 높게 평가하는 것을 의미한다. 이 용어는 사건, 상황, 또는 특성의 중요성을 과도하게 높이거나 실제보다 더 중요하게 보는 태도를 설명하는 데 사용된다. 과대평가는 종종 실제 사실과 일치하지 않는 경우가 많다. “과대평가”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Overestimate: 과대평가하다” “Overestimate”는 어떤 것의 실제 가치나 중요성을 실제보다 높게 평가하는 행위를 설명하는 가장 일반적인 영어 표현이다. “Exaggerate: ...