링구아 프랑카는 서로 다른 모어를 사용하는 사람들이 소통하기 위해 사용하는 제3의 공통어를 의미한다. 이러한 언어는 특정한 언어를 지칭하는 것이 아니라, 여러 사람들이 의사소통을 하기 위해 선택하는 공통어를 말한다. 링구아 프랑카는 언어 간의 가교 역할을 하며, 상호 이해를 돕기 위해 사용된다. “소통을 위한 제3의 언어” 링구아 프랑카는 특정 지역이나 상황에 따라 다양한 형태로 나타나며, 공통적인 의사소통을 위한 언어로 기능한다. 한국어는 한국 ...
언어학에서 “크레올(Creole)”은 중요한 개념이다. 피진(Pidgin)과 유사하지만, 차별화된 특징을 가진 크레올어에 대해 살펴보도록 한다. “크레올어, 피진에서 발전한 언어” 피진은 공통점이 없는 두 언어가 섞여 임시적으로 형성된 언어로, 문법과 어휘가 단순한 것이 특징이다. 그러나 피진이 사용되고 발전하면서, 더 복잡한 문법과 풍부한 어휘를 갖춘 언어로 발전할 수 있다. 이 발전된 언어가 바로 “크레올”이다. 크레올어는 피진의 기본적인 어휘를 유지하면서도, 문법, 음운 등 언어의 다른 ...
언어학에서 “피진(Pidgin)”이라는 용어는 매우 중요하다. 피진은 언어가 어떻게 탄생하는지 보여주는 중요한 단서가 되기 때문이다. 이번 글에서는 피진이 무엇인지에 대해 살펴보도록 한다. “피진(Pidgin), 주로 공통점이 없는 두 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어” 피진을 간단히 정의하면, 공통점이 없는 두 언어가 섞이면서 발생하는 임시적인 언어이다. 이는 주로 교역 등 간단한 의사소통을 위해 사용된다. 피진은 기본적으로 거래나 상업적 활동과 같은 단순한 소통을 위한 언어로, ...
문학에서 사용하는 수사법에는 다양한 것들이 있다. 특히 시에서 이러한 수사법이 다양하게 쓰이는 것을 볼 수 있다. 시에서 사용하는 대표적인 수사법으로는 “라임(rhyme)”이 있다. 라임을 큰 개념에서 살펴보면, “같은 소리 혹은 유사한 소리의 반복”이라고 할 수 있다. 이번에는 큰 개념에서의 라임의 일종인 “두운법(alliteration)”에 대해 살펴보도록 한다. “영미시에서 볼 수 있는 수사법, 두운법 (Alliteration)” 위에서 언급했듯이, “두운법(alliteration)”은 라임의 일종이다. 따라서 이것 역시 “같은 ...
“전사 반복(ANADIPLOSIS)”은 문장이나 구에서 끝나는 단어나 구를 다음 문장이나 구의 시작 부분에서 반복하는 수사법이다. 이는 문장을 유기적으로 연결하고 리듬감을 주며, 특정 단어나 구절을 강조하는 데 효과적이다. 일반적으로 이 기법은 문장을 매끄럽게 연결하거나, 강한 인상을 주고 싶을 때 사용된다. “사례 분석” 셰익스피어 (William Shakespeare) – As You Like It 존 밀턴 (John Milton) – Lycidas 블라디미르 나보코프 (Vladimir Nabokov) – Lolita ...
“반복 치환법(ANTIMETABOLE)”은 시나 연설에서 사용하는 수사법 중 하나로, 주로 문장에서 단어나 구의 순서를 바꾸어 반복하는 기법이다. 이 기법의 핵심은 “A – B, B – A”의 구조로, 처음에 등장한 요소와 끝에 등장한 요소의 순서를 교환하여 반복하는 것이다. 이러한 방식은 문장의 리듬을 강화하고, 메시지를 보다 기억에 남게 만드는 효과가 있다. “사례 분석” 존 F. 케네디 (John F. Kennedy) 셰익스피어 (William Shakespeare) 윈스턴 ...
영미시에서 연과 행을 구성하는 방식에는 크게 두 가지가 있다. 이러한 방식은 시의 리듬과 의미를 형성하는 데 중요한 역할을 한다. 이 두 가지 방식은 “ENJAMBMENT”와 “END-STOPPED LINE”이다. 이들 각각의 방식은 시의 구조와 독자에게 전달하는 효과에 큰 영향을 미친다. “ENJAMBMENT (행이 다음 행으로 이어지는 방식)” 정의 및 특징 “ENJAMBMENT”는 프랑스어 “ENJAMBEMENT”에서 유래된 개념으로, 시의 문장이 한 행에서 끝나지 않고 다음 행으로 이어지는 ...
시의 분위기를 좌우하는 데는 리듬과 운율이 큰 역할을 한다. 시의 리듬은 강세의 패턴에 따라 다양하게 변화하며, 이를 통해 전체적인 분위기와 감정이 형성된다. 이러한 리듬적 변화 중에서 중요한 기법 중 하나가 바로 “중간 휴지(CAESURA)”이다. “중간 휴지(Caesura)의 정의” 중간 휴지, 또는 “Caesura”는 시의 구간에서 잠시 멈추는 부분을 가리킨다. 이 개념은 시의 리듬을 조정하고 강세를 강화하기 위해 사용된다. 중간 휴지는 일반적으로 시의 구절 ...
영문학에서, 특히 영미 시를 분석할 때 사용하는 중요한 도구 중 하나는 바로 “메터(METRE)”이다. 메터는 시의 기본 리듬과 운율을 규명하는 데 사용되며, 발음과 강세에 따라 시의 리듬이 달라지는 것을 설명한다. “영미시에서의 메터(METRE)” 영미시에서는 메터라는 개념이 자주 등장한다. 메터는 시가 가지는 특정한 운율이나 리듬을 정의하며, 이는 시의 전체적인 분위기를 좌우한다. 각기 다른 리듬 패턴은 시에 다양한 느낌과 감정을 불어넣기 때문에, 메터는 시의 ...
영미 문학에서 “라임(Rhyme)”은 중요한 문학적 기법 중 하나이다. 라임은 시에서 주로 사용되지만, 최근에는 힙합과 같은 현대 음악 장르에서도 널리 사용된다. 이 개념은 시적 표현의 중요한 요소로, 주로 음운의 반복을 통해 리듬감과 통일감을 부여한다. “라임이란 무엇인가?” 라임을 간단히 설명하자면, 같은 소리의 반복이다. 구체적으로 말하면, 시에서의 라임은 특정 음절 또는 단어의 끝 소리가 반복되는 경우를 의미한다. 예를 들어, ‘먹고’와 같은 단어가 시의 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com