“오리너구리”는 호주와 뉴기니에서 발견되는 독특한 포유동물로, 오리처럼 평평한 주둥이와 물갈퀴가 특징이다. 알을 낳는 포유류인 유대동물 중 하나로, 수영을 잘하며 물속에서 주로 생활한다. “오리너구리(鴨嘴獸)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Platypus: 오리너구리” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Platypus”이다. 이는 오리너구리의 영어 명칭으로, 이 동물의 독특한 생물학적 특성과 외형을 설명하는 데 적합하다. ...
“해양경찰(海洋警察)”은 바다와 해양 지역에서 법과 질서를 유지하며 해상 사고나 범죄를 다루는 경찰 조직을 의미한다. 해양경찰은 해양 안전을 책임지며 해양 범죄, 밀수, 조난 구조 등을 수행한다. “해양경찰(海洋警察)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Coast Guard: 해양경찰” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Coast Guard”이다. 이는 바다와 해양 지역에서 안전과 질서를 유지하며 다양한 해양 임무를 수행하는 조직을 설명하는 데 적합하다. “Maritime Police: 해양 경찰” “Maritime ...
“악당(惡黨)”은 주로 이야기나 극적인 맥락에서 주인공과 맞서는 악의적인 인물이나 집단을 의미한다. 보통 불법적인 행동을 하거나 도덕적으로 잘못된 일을 하는 인물을 지칭한다. “악당(惡黨)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Villain: 악당” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Villain”이다. 이는 이야기나 극에서 주인공과 대립하는 악의적인 인물을 설명하는 데 적합하다. “Antagonist: 적대자” “Antagonist”는 주인공과 대립하는 인물이나 세력을 설명하는 표현으로, 악당을 포함할 수 있지만 더 넓은 의미로 ...
“막상막하(莫上莫下)”는 두 개체가 서로 비슷하거나 동등한 수준을 가지고 있어, 어느 쪽이 더 우세하거나 열세인지 판단하기 어려운 상황을 의미한다. 주로 경쟁이나 비교에서 사용된다. “막상막하(莫上莫下)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Evenly Matched: 막상막하” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Evenly Matched”이다. 이는 두 개체가 동일한 수준이나 실력을 가지고 있어 비교가 어려운 상황을 설명하는 데 적합하다. “Neck and Neck: 막상막하” “Neck and Neck”은 두 경쟁자가 ...
“과수원(果樹園)”은 다양한 과일 나무들이 심어져 있어 과일을 재배하는 농장이나 지역을 의미한다. 일반적으로 과일 수확을 위해 관리되는 농업 지역이다. “과수원(果樹園)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Orchard: 과수원” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Orchard”이다. 이는 특정 종류의 과일 나무들이 심어져 있는 재배지를 설명하는 데 적합하다. “Fruit Farm: 과일 농장” “Fruit Farm”은 과일을 재배하는 농장을 설명하는 표현으로, 과수원과 비슷하지만 좀 더 넓은 의미를 포함할 ...
“교육대학교(教育大學校)”는 교사 양성을 전문으로 하는 교육 기관으로, 교육학, 교육 이론, 교수법 등을 학습하여 미래의 교육 전문가를 준비하는 학교를 의미한다. 우리나라에서도 지역별로 찾을 수 있으며, 서울, 경기 지역에서는 서울교대와 경인교대를 찾을 수 있다. “교육대학교(教育大學校)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “College of Education: 교육대학” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “College of Education”이다. 이는 교육 관련 전공을 제공하는 대학의 학부를 설명하는 데 적합하다. “School ...
“야생마(野生馬)”는 자연에서 자유롭게 살아가는 말로, 인간의 관리나 돌봄 없이 야생 상태에서 살아가는 말들을 의미한다. 이들은 주로 자연 환경에서 자급자족하며 살아간다. “야생마(野生馬)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Wild Horse: 야생마” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Wild Horse”이다. 이는 자연 상태에서 자유롭게 살아가는 말을 설명하는 데 적합하다. “Feral Horse: 야생화된 말” “Feral Horse”는 원래 domesticated(길들여진) 말이 자연 환경에서 야생 상태로 살아가게 된 경우를 ...
“공항버스”는 공항과 도심 또는 다른 주요 장소를 연결하는 대중교통 버스를 의미한다. 공항 이용객들이 공항과 주요 목적지 간의 이동을 편리하게 할 수 있도록 설계된 교통 수단이다. “공항버스”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Airport Shuttle Bus: 공항 셔틀버스” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Airport Shuttle Bus”이다. 이는 공항과 특정 지역 간의 정기적인 교통 서비스를 제공하는 버스를 의미한다. “Airport Bus: 공항버스” “Airport Bus”는 공항과 ...
“공항(空港)”은 항공기 이착륙과 착륙을 위한 시설로, 승객과 화물을 수송하고 처리하는 공간을 의미한다. 일반적으로 탑승 수속, 보안 검사, 수하물 처리 등의 서비스를 제공한다. 우리나라에도 다양한 지역에 공항이 있으며, 대표적인 공항으로는 인천공항이 있다. “공항(空港)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Airport: 공항” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Airport”이다. 이는 항공기 이착륙과 착륙을 지원하는 모든 시설을 포함하는 공간을 설명하는 데 적합하다. “Airfield: 비행장” “Airfield”는 공항보다 ...
“도서관(圖書館)”은 책과 기타 자료들을 소장하고 대출하거나 열람할 수 있는 공공 또는 개인의 공간을 의미한다. 일반적으로 연구, 학습, 정보 탐색 등의 목적으로 사용된다. “도서관(圖書館)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Library: 도서관” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Library”이다. 이는 책과 자료를 대출하거나 열람할 수 있는 장소를 설명하는 데 적합하다. “Public Library: 공공 도서관” “Public Library”는 시민들이 자유롭게 이용할 수 있는 도서관을 설명하는 표현으로, ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com