영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Atonal” (음악 작품이) 무조의

무조(無調)는 음악에서 사용하는 용어로 뚜렷한 조성(調性)이 없어 장조나 단조 등의 조에 따르지 않는 곡을 뜻한다.

이러한 무조를 영어로는 “Atonal”이라고 하는데, 이는 “Tonal”의 반대되는 표현이다. “음색의, 색조의, 음조의”와 같은 뜻으로 쓰이는 “Tonal”에 부정이나 반대를 뜻하는 접두어 “A-“가 합쳐져서 만들어진 형태의 단어이다.

“Atonal”

  1. (음악 작품이) 특정한 조로 쓰이지 않은, 무조의
  2. (ADJECTIVE) (Music) Not written, played, or sung in a particular key.
  • “Schoenberg works with atonal sounds and atonal systems and compositions.“ (쇤베르크는 무조의 소리와 무조의 시스템 그리고 그 구성의 음악을 작곡한다.)
  • “The very term, atonal, is speaking of this kind of this kind conflict between sound.” (“무조의”라는 단어 자체가 이런 종류의 음 사이의 충돌을 의미합니다.)
  • “Schoenberg works with atonal sounds and atonal systems and compositions.” (쇤베르크는 무조의 소리와 무조의 시스템 그리고 그 구성의 음악을 작곡한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com