영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Allotment” 시민 농장, 할당량, 배당

“Allotment”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 할당하거나 배당하는 것을 뜻하는데, 영국식 영어에서는 시에서 대여하는 시민 농장이나, 주말 농장을 뜻하기도 한다.

“Allotment”

  1. (영국식 영어) (시에서 대여하는) 시민 농장, 주말 농장
  2. (격식) 할당량, 배당량, 할당, 배당

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Allotment”

  1. (NOUN) An amount of something given to someone to use or have.
  2. (NOUN) The act of allotting something.
  3. (NOUN) (British) A small area of land that is a person can rent to use as a garden.
  • “Forty-five minutes is the ordinary allotment for lunch at Midopa’s.” (미도파백화점에서는 45분의 점심시간을 주고 있다.)
  • “Currently, Korea’s president serves one five-year term without the allotment of a second.” (현재 한국의 대통령은 재선은 불가능하며 한번 5년간 일한다.)
  • “Tobacco allotment for today sold out.” (담배 금일분 매진.)
  • “The patient had exceeded his medication allotment.” (그 환자는 그의 약물치료 할당분을 초과했었다.)
  • “Anxious residents lined up to get their allotment.” (불안한 주민들은 그들의 배당을 받을러 줄을 섰다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com