“콩, 대두, 강낭콩, 완두콩”을 영어로?
“콩”에는 다양한 종류가 있다. 대두, 강낭콩, 완두콩 등등 다양한 콩이 있는데, 이번에는 다양한 콩의 이름에 대해서 한 번 알아보도록 한다.
“콩에 관한 이름들…”
- 콩 : Bean
- 대두 : Soya Bean, Soybean
- 검정콩 : Black Bean
- 강낭콩 : Kidney Bean
- 완두콩 : Pea
“콩 : Bean”
콩은 영어로 “Bean”이라고 한다. “Bean”은 콩 하나를 뜻하는데, 주로 콩은 여러 개가 있기 때문에, 복수로 사용하며 “Beans”로 주로 사용한다.
“대두 : Soya Beans, Soybean”
대두는 영어로 “Soya Beans” 혹은 “Soybean”이라고 하는데, 주로 영국식 영어에서 “Soya Beans”으로 부르고, 미국식 영어에서는 “Soybean”으로 부른다. 검은콩은 영어로 “Black Bean”이라고 한다.
“강낭콩 : Kidney Bean”
강낭콩은 영어로 “Kidney Bean”이라고 한다. 이는 강낭콩의 생김새가 신장(Kidney)와 유사하기 때문에 불리는 이름이다.
“완두콩 : Pea”
“Pea”는 완두콩을 뜻한다. 완두콩에 관한 다른 영어 표현들이 있는데, 아래와 같이 정리해 볼 수 있다.
- Pea : 완두콩
- Green Bean, String Bean : 줄기콩 (강낭콩이 익기 전의 줄기, 껍질 째로 먹는 것이 특징)
- Pea Pod : 완두콩 껍질
