영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Manners Maketh Man” 매너가 사람을 만든다.

“Manners Maketh Man” 매너가 사람을 만든다.

“Manners Maketh Man”라는 영어 속담이 있다. 이를 직역해보면, “예절이 사람을 만든다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다.

즉, 예절이 없다면, 사람이 아니라, 동물과 같은 존재라는 것을 가리키는 표현이다. 그만큼, 예절 교육이 중요하다는 것을 강조하는 표현이라고 할 수 있다.

“Manners Maketh Man”

  1. 매너가 사람을 만든다.
  2. 예절이 사람을 만든다.

이는 “MMM” 형태의 두운 법칙이 적용된 표현이다. 그래서 모든 단어가 “M”으로 시작하기에 입에 잘 붙는다.

이 속담은 특히, 영화 “킹스맨(Kingsman)”에서 쓰이면서 더욱더 유명하게 되었다. “Manners Maketh Man”이라고 언급하면서 화려한 액션씬이 펼쳐지는 장면으로 잘 알려져 있다.


정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com