“Sling”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 부러진 팔을 고정시키는 팔걸이 붕대나, 무거운 것을 들어올리는 장치, 혹은 아기 포대를 뜻하거나, 과거에 무기로 쓰이던 투석기를 뜻하기도 한다.
동사로는 무언가를 던지거나, 느슨하게 매는 것, 혹은 사람을 억지로 밀어넣거나 내쫓는 것을 뜻한다.
“Sling”
- 동사
- (되는 대로 아무렇게나 휙) 던지다, 내던지다.
- (느슨하게) 매다, 걸다, 달다.
- (사람을 억지로) 밀어 넣다, 내쫓다.
- 명사
- (부러진 팔을 고정시키는) 팔걸이 붕대
- 슬링 (무거운 것을 들어올리는 장치)
- (아기를 업거나 안을 떄 쓰는) 띠, 아기 포대
- (과거 무기로 쓰이던) 투석기
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Sling”
- (NOUN) Something that is used to lift, carry, or support something.
- (NOUN) A piece of cloth that hangs around your neck and is used to support an injured arm or hand.
- (NOUN) A long strap attached to something.
- (VERB) To throw (something) with a forceful sweeping motion.
- (VERB) Often used figuratively.
- (VERB) To hang (something) loosely.
- “Sling me an apple, will you?” (나한테 사과 하나 던져 주겠니?)
- “He had his arm in a sling.” (그는 팔에 팔걸이 붕대를 하고 있었다[팔을 팔걸이 붕대로 고정시켜 놓은 상태였다].)
- “Don’t just sling your clothes on the floor.” (옷을 바닥에 그냥 내던져 놓지 마.)
- “The engine was lifted in a sling of steel rope.” (그 엔진은 철삭[쇠밧줄]으로 된 슬링으로 들어올려졌다.)
- “Her bag was slung over her shoulder.” (그녀의 가방은 어깨에 걸쳐져 있었다.)
- “They were slung out of the club for fighting.” (그들은 싸우다가 클럽에서 쫓겨났다.)
