영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Mileage” 마일리지? 주행 거리, 연료 소비율

“Mileage”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 마일리지로 읽히는데, 이는 자동차의 주행 거리나 마일 수를 뜻한다. 혹은 단위 연료 당 주행 거리나 연료 소비율을 의미하기도 한다.

또한, 이는 비격식체로 특정한 상황이나 사건에서 얻을 수 있는 이득이나 이용을 가리키기도 한다.

“Mileage”

  1. (자동차의) 주행 거리, 마일 수
  2. 단위 연료 당 주행 거리, 연료 소비율
  3. (비격식) (특정 상황, 시간에서 얻을 수 있는) 이득, 이용

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Mileage”

  1. (NOUN) Distance in miles.
  2. (NOUN) Distance traveled in miles by a vehicle.
  3. (NOUN) The average number of miles a vehicle will travel on a gallon of gasoline.
  • “My annual mileage is about 10,000.” (나의 연간 주행 거리는 1만마일쯤 된다.)
  • “If you drive carefully you can get better mileage from your car.” (자동차를 조심해서 운전하면 연료 소비율이 더 나아질 수 있다.)
  • “I don’t think the press can get any more mileage out of that story.” (내 생각에는 언론이 그 이야기에서 더 이상 얻을 것이 없을 것 같다.)
  • “The car rental included unlimited mileage, but not fuel.” (그 렌트카에는 마일 수는 제한이 없었지만 연료는 포함되지 않았다.)
  • “I get a mileage allowance if I use my car for work.” (나는 자가용을 이용해서 출근하면 마일 당 수당을 받는다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com