영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Probability” 개연성(蓋然性), 확률

개연성(蓋然性)은 철학에서는 절대적으로 확실하지는 않으나, 아마 그럴 것이라고 생각되는 성질을 뜻한다.

혹은 문학에서는 실제로 일어날 법한 일을 다루는, 문학의 보편성을 가리키는 개념을 의미한다. 문학은 개개의 역사적 사건보다는 있음 직한 일을 다루므로, 그 과정에서 보편적 진실을 획득할 수 있게 된다.

개연성은 영어로 “Probability”이라고 하는데, 개연성이 있는 것을 뜻하기도 하고, 수학에서는 확률을 의미하기도 한다.

“Probability”

  1. 개연성
  2. 개연성 있는 일, 개연성 있는 것
  3. (수학) 확률

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Probability”

  1. (NOUN) The chance that something will happen.
  2. (NOUN) Something that has a chance of happening.
  3. (NOUN) A measure of how often a particular event will happen if something (such as tossing a coin) is done repeatedly.
  • “The probability is that prices will rise rapidly.” (물가가 급등할 개연성이 있다.)
  • “There seemed to be a high probability of success.” (성공할 개연성이 아주 높아 보였다.)
  • “It now seems a probability rather than just a possibility.” (이제는 그것이 그냥 가능성 있는 일이 아니라 개연성 있는 일처럼 보인다.)
  • “A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.” (현재의 경제 분위기에서는 금리가 떨어질 개연성이 강하다.)
  • “There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.” (주민들이 그 질병에 감염될 확률은 60%이다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com