“Slugfest”이라는 단어가 있다. 이는 주로 비격식적인 뜻으로 쓰이는 단어로, “심한 언쟁, 난타전”을 뜻하는 단어이다.
난타전(亂打戰)은 서로 심하게 비난하고 헐뜯으며 다투는 일을 가리키거나, 운동 등에서는 상대방을 쉴 새 없이 공격하는 것을 뜻한다.
“Slugfest”
- 심한 언쟁, 난타전(亂打戰)
- A tough and challenging contest, especially in sports such as boxing and baseball.
- “The battle between the two Democrats is turning into a nasty little slugfest.” (그 두 민주당원 사이의 다툼이 약간 지저분한 난타전으로 되어 가고 있다.)
- “The game was a slugfest with numerous hits and homeruns.” (경기는 많은 홈런과 안타를 주고받는 난타전이었다.)
- “Kane won a dull slugfest with a double-handed Chokeslam.” (케인은 양손으로 초크슬램으로 지루한 난타전을 끝냈다.)
