“자기장(磁氣場)”은 자석이나 전류가 흐르는 전선 주변에서 발생하는 물리적 장으로, 자성체에 힘을 미치거나 자석과의 상호작용을 통해 효과를 발휘한다. 자기장은 전자기학에서 중요한 개념이다.
“자기장(磁氣場)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Magnetic Field: 자기장
- Magnetic Force Field: 자기력장 (덜 일반적)
- Magnetic Field Strength: 자기장 세기 (세기 측정 시)
“Magnetic Field: 자기장”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Magnetic Field”이다. 이는 자석이나 전류가 흐르는 전선 주변에서 발생하는 장을 설명하는 데 적합하다.
- “‘Magnetic Field’ refers to the field around a magnetic source, such as a magnet or an electric current, where magnetic forces can be detected and measured.” (‘Magnetic Field’는 자석이나 전류와 같은 자기 원천 주위에서 발생하는 장을 의미하며, 이곳에서 자기력을 감지하고 측정할 수 있다.)
“Magnetic Force Field: 자기력장”
“Magnetic Force Field”는 자기장과 유사하지만, 자석이나 전류의 힘이 작용하는 특정 영역을 강조하는 표현이다.
- “‘Magnetic Force Field’ refers to the region around a magnetic source where magnetic forces are exerted, although this term is less commonly used.” (‘Magnetic Force Field’는 자기 원천 주위에서 자기력이 작용하는 지역을 의미하며, 이 표현은 덜 일반적으로 사용된다.)
“Magnetic Field Strength: 자기장 세기”
“Magnetic Field Strength”는 자기장의 강도를 측정하는 표현으로, 특정 지점에서의 자기장 세기를 설명할 때 사용된다.
- “‘Magnetic Field Strength’ refers to the measure of the intensity or strength of a magnetic field at a specific point.” (‘Magnetic Field Strength’는 특정 지점에서의 자기장 강도나 세기를 측정하는 표현을 의미한다.)
