영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“인구 피라미드”를 영어로?

인구 피라미드는 특정 지역의 인구 구조를 시각적으로 나타내는 도표로, 연령별 및 성별로 인구를 분포시키는 방식이다. 이 도표는 일반적으로 인구의 분포와 변화를 이해하고 분석하는 데 사용된다.

현재 대한민국은 극심한 저출산으로 인해서, 피라미드가 점점 역삼각형으로 변하고 있다.

“인구 피라미드를 영어로 어떻게 부를까?”

  1. Population Pyramid
  2. Age-Sex Pyramid
  3. Demographic Pyramid

“Population Pyramid”

“Population Pyramid”는 인구 피라미드를 가장 일반적으로 번역한 표현이다. 이 용어는 인구를 연령대와 성별에 따라 시각적으로 분류한 도표를 의미한다.

  • “A Population Pyramid displays the distribution of a population by age and sex, showing the proportion of individuals in each age group.” (인구 피라미드는 연령대와 성별에 따라 인구의 분포를 표시하며, 각 연령대의 비율을 보여준다.)
  • “The shape of the Population Pyramid can indicate the growth trends and demographic characteristics of a region.” (인구 피라미드의 형태는 지역의 성장 추세와 인구 특성을 나타낼 수 있다.)

“Age-Sex Pyramid”

“Age-Sex Pyramid”는 인구 피라미드의 또 다른 표현으로, 연령과 성별에 따른 인구 분포를 강조한다.

  • “An Age-Sex Pyramid illustrates the population distribution across different age groups and genders.” (Age-Sex Pyramid는 다양한 연령대와 성별에 따른 인구 분포를 설명한다.)
  • “The Age-Sex Pyramid helps in understanding demographic changes and planning for social services.” (Age-Sex Pyramid는 인구 변화를 이해하고 사회 서비스를 계획하는 데 도움이 된다.)

“Demographic Pyramid”

“Demographic Pyramid”는 인구 피라미드를 설명하는 또 다른 용어로, 인구의 통계적 구조를 나타낸다.

  • “A Demographic Pyramid is used to represent the population structure of a country or region, segmented by age and gender.” (Demographic Pyramid는 국가나 지역의 인구 구조를 연령대와 성별로 나누어 나타내는 데 사용된다.)
  • “The Demographic Pyramid provides insight into the age distribution and potential future trends of the population.” (Demographic Pyramid는 연령 분포와 인구의 잠재적 미래 추세를 파악하는 데 도움을 준다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com