“수정액”을 영어로?

수정액은 문서에서 잘못된 부분을 수정하기 위해 사용되는 액체로, 주로 글씨나 타이핑 오류를 덮고 그 위에 새로운 내용을 쓸 수 있게 해준다. 수정액은 빠르게 마르며, 오타를 간편하게 수정할 수 있는 도구다.

“수정액을 영어로 어떻게 부를까?”

수정액을 영어로는 “Correction Fluid,” “White-Out,” “Tipp-Ex,” 또는 “Correction Ink”라고 할 수 있다. 이들 표현은 수정액의 기능과 형태를 설명하는 데 사용된다.

“Correction Fluid : 수정액”

“Correction Fluid”는 수정액의 일반적인 영어 표현으로, 문서의 오류를 덮는 액체를 설명한다.

“Correction fluid is an opaque liquid used to cover errors on paper, allowing for corrections to be made over it.” (수정액은 종이 위의 오류를 덮는 불투명한 액체로, 그 위에 수정을 할 수 있게 해준다.)
“It dries quickly, making it convenient for correcting mistakes in typed or handwritten documents.” (빠르게 건조되므로 타이핑이나 손글씨 문서의 실수를 수정하는 데 편리하다.)

“White-Out : 수정액”

“White-Out”은 수정액의 한 브랜드 이름으로, 일반적으로 잘못된 부분을 덮는 데 사용되는 제품을 지칭한다.

“White-Out is a popular brand of correction fluid used to cover typing mistakes and errors in documents.” (화이트아웃은 문서에서 타이핑 실수와 오류를 덮기 위해 사용되는 인기 있는 수정액 브랜드이다.)
“This product is applied to the error and dries to create a white surface that can be written on.” (이 제품은 오류에 적용되며, 건조되면 쓸 수 있는 하얀 표면을 만든다.)

“Tipp-Ex : 수정액”

“Tipp-Ex”는 수정액의 또 다른 브랜드명으로, 주로 유럽에서 사용되는 제품을 지칭한다.

“Tipp-Ex is a well-known brand of correction fluid used to cover mistakes in writing or typing.” (팁-엑스는 글쓰기나 타이핑의 실수를 덮기 위해 사용되는 잘 알려진 수정액 브랜드이다.)
“Like other correction fluids, Tipp-Ex provides a white cover that allows users to correct errors easily.” (다른 수정액과 마찬가지로 팁-엑스는 오류를 쉽게 수정할 수 있도록 하얀 덮개를 제공한다.)

“Correction Ink : 수정액”

“Correction Ink”는 수정액의 액체 형태를 설명하는 표현으로, 수정액의 기능을 설명한다.

“Correction ink is used to cover mistakes in writing or typing, providing a blank area to correct errors.” (수정 잉크는 글쓰기나 타이핑의 실수를 덮는 데 사용되며, 오류를 수정할 수 있는 빈 영역을 제공한다.)
“It usually comes in small bottles and may be applied with a brush or pen applicator.” (일반적으로 작은 병에 담겨 있으며 브러시나 펜형 애플리케이터로 적용된다.)