영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“고령화(高齡化)”를 영어로?

고령화는 인구 집단 내에서 고령 인구의 비율이 증가하는 현상을 의미한다. 이는 일반적으로 평균 수명의 증가와 출산율의 감소로 인해 발생한다.

현재 대한민국은 극심한 저출산 현상을 겪고 있는 상황으로, 인구 고령화 속도가 굉장히 빠른 편이다.

“고령화를 영어로 어떻게 부를 수 있을까?”

  1. Aging Population: 에이징 포퓰레이션 (고령화)
  2. Population Aging: 팝퀼레이션 에이징 (고령화)

고령화를 영어로는 “Aging Population” 또는 “Population Aging”이라고 한다. 이 용어들은 인구 집단에서 고령자의 비율이 증가하는 현상을 설명한다.

고령화는 경제적, 사회적 측면에서 광범위한 영향을 미치며, 정책 결정자들이 이 문제를 해결하기 위해 다양한 전략을 모색해야 하는 중요한 사회적 현상이다.

  • “An aging population presents challenges for healthcare systems and social services.” (고령화 인구는 의료 시스템과 사회 서비스에 도전 과제를 제기한다.)
  • “Countries experiencing population aging may need to adapt their policies to address issues related to retirement and elder care.” (인구 고령화를 겪고 있는 국가들은 퇴직 및 노인 돌봄과 관련된 문제를 해결하기 위해 정책을 조정할 필요가 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com