“Recapture”라는 단어는 동사와 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 무언가를 다시 찾는 것을 뜻하는데, 우리말로는 탈환하다, 다시 붙잡다, 되찾다 등과 같은 말로 번역이 된다. 명사로는 “탈환”이라는 뜻으로 쓰인다.
“Recapture”
- 탈환하다.
- (탈출한 사람, 동물을) 다시 붙잡다, 체포하다.
- (과거의 느낌, 경험을) 되찾다.
- 탈환
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Recapture”
- (VERB) To catch (someone or something that has escaped.)
- (VERB) To gain control of (a place or position) again after losing it.
- (VERB) To experience or bring back (a feeling, quality, or situation) again.
- “She’s trying to recapture her lost youth.” (그녀는 지나가 [잃어] 버린 젊음을 되찾으려고 애쓰고 있다.)
- “He was trying to recapture the happiness of his youth.” (그는 젊은 시절의 행복을 되찾기 위해 노력하고 있었다.)
- “LA Dodgers pushed aside Arizona to recapture first place.” (LA다저스는 애리조나를 밀어내고 선두 자리를 탈환했다.)
- “Government troops soon recaptured the island.” (정부군이 곧 그 섬을 탈환했다.)
